Instructions pour les machines à coudre soviétiques Chaika 132, 134 et 143

La machine à coudre Tchaïka, fabriquée par l'usine mécanique de Podolsk, a longtemps été un accessoire indispensable pour la plupart des familles soviétiques. Aujourd'hui, cette machine à coudre domestique très populaire fait son retour auprès de ses adeptes, dans un style high-tech et moderne.

La plupart des habitants des villes russes ont vu des publicités pour l'achat d'anciens modèles de « Chaika ». Cependant, rares sont ceux qui comprennent leur véritable valeur, et c'est pourquoi ils sont souvent vendus pour une bouchée de pain. En réalité, la machine à coudre « Chaika » ne contient ni métaux ni alliages coûteux.

Pourquoi existe-t-il une telle demande pour les machines à coudre Chaika aujourd’hui ?

La Chaika suscite actuellement un vif intérêt en raison de sa haute qualité et de sa construction robuste. Étant donné que ces appareils ne sont plus fabriqués, certains tailleurs professionnels les achètent pour leur usage personnel à un prix avantageux. Les ateliers de réparation gagnent leur vie en achetant des machines hors d'usage pour ensuite en retirer les pièces qui ne sont plus fabriquées.

Un argument de poids pour l'achat d'une « Chaika » est sans aucun doute sa capacité à coudre les textiles les plus denses et épais avec une qualité supérieure, dépassant les capacités des machines modernes. De plus, la « Chaika » est souvent achetée comme objet de décoration vintage par des studios de créateurs prestigieux pour la confection de vêtements, d'accessoires de scène, d'expositions de musée ou pour la décoration intérieure de demeures cossues.

Histoire de la voiture

En 1900, à Podolsk, dans la région de Moscou, la société Singer construisit une usine de machines à coudre et l'équipa des équipements les plus modernes. Au début, les mécanismes étaient assemblés à partir de composants étrangers. En 1902, l'usine commença à produire ses propres machines. En 1914, la production dépassait les 600 000 unités par an. Ces machines étaient très demandées et vendues non seulement en Russie, mais aussi à l'étranger.

Suite à la Révolution d'Octobre, l'entreprise Singer fut nationalisée et restructurée. La production de machines ne reprit qu'en 1924, sous la marque Gosshveymashina.

Au tout début des années 60, les concepteurs de l'usine finalisèrent la conception et lancèrent le dernier modèle en production de masse. La machine à coudre Chaika reçut ce nom honorifique en hommage au navire à bord duquel la cosmonaute soviétique Valentina Vladimirovna Terechkova effectua son premier vol. Le pic de production de la Chaika fut atteint en 1991, avec 1 750 000 unités. À la fin des années 90, l'entreprise cessa sa production. Néanmoins, aujourd'hui encore, les Chaika sont utilisées avec succès dans de nombreuses familles, non seulement en Russie, mais aussi dans les pays de la CEI.

Modèles existants

La gamme « Chaika » est extrêmement diversifiée. Malgré des améliorations constantes, les modèles ne différaient pas fondamentalement. Les fonctions de base restaient inchangées. Seuls les types de moteurs électriques étaient variés, du modèle national au modèle japonais ; la transmission mécanique était manuelle et à pédale.

Données techniques générales pour toutes les modifications du « Chaika » :

1. La longueur maximale du point est de 4,0 mm.
2. La longueur maximale du zigzag est de 5,5 mm.
3. Le décalage admissible d'une ligne vers la droite/gauche par rapport au centre est de 2,5 mm.
4. L'épaisseur maximale du tissu cousu est de 4,5 mm.
5. Rallonge de manchon – 170,0 mm.
6. Le nombre de tours de l'arbre principal est de 1 000 tr/min.

"Chaika-2"

Marque la plus ancienne, la commercialisation des premiers exemplaires a débuté dans les années 30 du XXe siècle. Malgré son apparent caractère primitif, ce modèle constituait un excellent choix pour une couturière débutante ou une ménagère souhaitant réaliser des coutures simples. La fiabilité et la durabilité de ses éléments et de ses unités sont attestées par l'époque, puisque certaines familles possèdent encore des « Chaika-2 » en parfait état de fonctionnement.

Spécifications techniques :

1. Machine avec mécanisme à pédale et meuble en bois poli.
2. Marque : 115-1-3-0.
3. Marque de la tête de la machine : 115-1.
4. Le nombre de tours de l'arbre principal est de 1200 tr/min.
5. La hauteur de la levée du pied presseur est de 7,0 mm.

"Chaika-3"

La machine à coudre « Chaika-3 » a hérité de la plupart des solutions techniques de la version précédente. Des modifications esthétiques mineures sont visibles. Des mesures ont été prises pour améliorer la facilité d'utilisation : deux régulateurs performants ont été installés, et le poids de l'appareil a été légèrement réduit de 300 grammes grâce à la fabrication de certains éléments structurels en alliages ultra-légers. Outre les fonctionnalités de la version précédente, elle dispose de 10 pieds de commande spécialisés, notamment pour la couture de boutons et le reprisage. La longueur du point est réglable.

Cette machine à coudre domestique 116-2 a été produite en deux configurations. La première était équipée d'un boîtier, d'une pédale et d'un ensemble d'accessoires. La seconde était équipée d'une commande électrique, d'une mallette et d'un nécessaire à couture comprenant une ampoule, des aiguilles, des pieds de commande, des canettes et un enfileur.

Types d'opérations effectuées par la machine :

1. Point droit avec une ou deux aiguille(s).
2. Point zigzag avec une ou deux aiguille(s).
3. Décalage des lignes droites et en zigzag.
4. Couture de bord en zigzag avec décalage droite/gauche.
5. Couture bout à bout du tissu.
6. Ourler les bords avec des coupes ouvertes/fermées.
7. Coutures à recouvrement.
8. Production de boucles.
9. Coudre des boutons, des crochets, des boutons pression.
10. Appliqué, Richelieu et reprisage.

Données techniques :

1. L'épaisseur maximale du tissu cousu est de 4,50 mm.
2. Les dimensions globales de la machine sont de 290 × 178 × 412 mm.
3. Aiguilles utilisées : N° 70/90/100/110.
4. Fils utilisés : coton n° 30, 40, 60, 80 et soie n° 65.
5. Le poids de la machine dans la housse est de 18,5 kg.
6. Le poids de la machine avec commande au pied est de 42,5 kg.

« Chaika-132M »

La première marque électromécanique de la gamme est la « Chaika-132 ». Sa production a débuté dans les années 60. Presque tous les modèles disponibles aujourd'hui ont été fabriqués entre 1980 et 1992. Cette année marque l'arrêt de la production. L'avantage de cette configuration réside dans la possibilité de coudre des matériaux épais : fourrures, tapisseries et tissus pour rideaux. Afin de libérer les mains de la couturière, cette version est équipée d'une commande au pied.

Combinaisons d'aiguilles et de fils lors de la couture :

• Types de soie fine, batiste – aiguille n° 70, fil n° 80 ;
• tissus chintz, satin, fil dentaire, textiles en lin – aiguille n° 80, fil n° 65 ;
• tissus en coton épais, calicot, flanelle, laine, tissu pour draps de lit – aiguille n° 90, fil n° 60 ;
• textiles pour costumes en laine - aiguille n° 100, fil n° 50 ;
• textiles pour manteaux lourds – aiguille n° 110, fil n° 30.

Données techniques :

1. Nombre d’options de ligne – 4.
2. Nombre d’opérations de couture – 23.
3. Levée du pied presseur – jusqu'à 6,0 mm.
4. Le poids de la machine dans la mallette est de 13,5 kg.

« Chaika-134A »

La machine à coudre « Chaika-134 » ne diffère pas de la précédente version par ses fonctionnalités, mais son design est amélioré. Le fabricant a apporté d'importants changements à l'ergonomie, aux paramètres géométriques et aux couleurs des poignées de commande et des leviers de commande.

Données techniques :

1. Nombre de types de lignes – 4.
2. Nombre d’opérations de couture – 23.
3. La hauteur de levage du pied presseur est de 6,0 mm.
4. Dimensions de la machine : 412 × 178 × 300 mm.
5. Dimensions du boîtier : 500 × 220 × 340 mm.

Kit de livraison de la machine :

1. Dans une table avec une commande au pied.
2. Avec entraînement électrique sur support dans un coffret
3. Sur table avec pied et entraînement électrique.
4. Sur une table avec un entraînement électrique.
5. Sur une table à commande manuelle.
6. Sur support avec entraînement manuel.

« Chaika-142M »

Sans fioritures, on peut dire aujourd'hui qu'il s'agit de la meilleure version de la « Chaika ». L'outil le plus modernisé, capable d'effectuer de nombreuses opérations technologiques, est équipé d'un coupe-fil, d'un mécanisme de tension du fil et d'un moteur.

Elle est idéale pour coudre des tissus en lin, soie, laine et coton. Pour les coutures décoratives, elle est équipée d'aiguilles doubles. Les points de base sont droits et zigzag.

Données techniques du modèle 142e :

1. Nombre d’options de points – 12.
2. Nombre d’opérations – 23.
3. La hauteur de levage du pied presseur est de 6,0 mm.
4. Dimensions de la machine : 290 × 178 × 412 mm.
5. Dimensions du boîtier 500 × 220 × 340 mm.
6. Le poids du mécanisme dans le boîtier est de 16,0 kg.

Kit de livraison de la machine :

1. Sur la table avec entraînement à pied N° : 142M-22, 142M-22-0, 142M-22-1.
2. Avec entraînement électrique sur pied dans un coffret n° : 142M-33
3. Sur la table avec pied et entraînement électrique N° : 142M-22-33, 142M-22-0-33, 142M-22-1-33.

Mode d'emploi de la machine à coudre « Chaika »

La structure de la « Chaika » est pratiquement identique sur toutes les versions, ce qui signifie que les opérations de couture et la procédure d'entretien sont identiques pour toutes. Certaines versions de la « Chaika » sont équipées d'un dispositif spécial : un copieur et un levier de commutation correspondant pour le mode de fonctionnement. La version du module navette, le mécanisme d'enfilage et le réglage des éléments nodaux des unités restent pratiquement inchangés, à l'exception du réglage du mode navette.

Comment faire le plein d'une voiture Chaika

L'algorithme d'installation du fil supérieur est le même pour la plupart des modèles Chaika, y compris le n° 143 :

1. La tige du moulinet est soulevée hors du couvercle du manchon jusqu'à ce qu'elle s'arrête.
2. Placez le levier de relevage du fil vers le haut sur l'aiguille, en le réglant en tournant le volant.
3. Relevez le pied presseur.
4. Placez la bobine filetée sur le porte-fil.
5. Insérez d’abord le fil dans le guide-fil de la plaque.
6. Ils le lancent à travers les rondelles tendeuses.
7. Ensuite, dans l'œil supérieur du fil du ressort de tension.
8. En bas, sous le crochet de tension du fil.
9. En haut à travers l'espace du levier de relevage du fil.
10. Vers le bas dans le guide-fil.
11. Ensuite, dans le guide-aiguille et enfilez-le dans l'aiguille.

Algorithme pour enfiler le thread inférieur :

1. Avant d'insérer le fil inférieur, vous devez retirer le boîtier de la canette avec la canette du module de navette, pour lequel vous devez tourner le volant pour régler l'aiguille sur la position la plus haute.
2. Retirez la plaque coulissante, puis tirez le levier et retirez le boîtier de la canette.
3. Enroulez les fils sur la canette à l'aide d'un enrouleur de canette.
4. Lors de l'enroulement du fil sur la canette, le volant de la machine doit tourner au ralenti.
5. Pour ce faire, vous devez desserrer la vis de friction.
6. La bobine est placée sur le bobineur de manière à ce que le ressort de la broche s'insère dans sa rainure.
7. La bobine est placée sur la tige.
8. Le fil de la bobine est passé entre les rondelles de tension, puis quelques tours sont enroulés manuellement.
9. Le remontoir est tiré vers le volant.
10. Le rembobinage s'effectue ensuite en faisant tourner le volant d'inertie à l'aide d'un entraînement.
11. À la fin, la bague en caoutchouc du bobineur ne sera plus en contact avec le volant, et le bobinage sera terminé. Avant de retirer la canette, le bobineur doit être incliné vers la gauche par rapport à la butée.
12. La bobine est insérée dans le capuchon et le fil est tiré sous le ressort, laissant une extrémité de fil inoccupée de 100 à 150 mm de longueur.
13. Insérez la canette avec le fil dans le module navette. L'aiguille est alors positionnée au niveau le plus haut.

Technologie de couture avec la machine Chaika

Lorsque le boîtier de canette est correctement installé, le loquet doit être à ressort et, une fois relevé, il doit essayer de revenir à sa position initiale. Avant de commencer à coudre, placez le fil inférieur sur la plaque à aiguille. Pour ce faire, tenez son extrémité et tournez le volant de manière à ce que l'aiguille descende dans le trou, saisisse le fil inférieur de la navette et le soulève. Le fil supérieur tire le fil de la navette sur la plaque à aiguille et place les deux fils sous le pied-de-biche.

La longueur du point est réglée avec la poignée jusqu'à ce que le numéro avec l'indicateur sur le corps soit superposé.

Le sens inverse du mouvement du tissu est obtenu en appuyant sur le levier jusqu'à la butée. Le pas de retour supérieur à 2,5 mm reste inchangé.

La hauteur du support se règle grâce à un dispositif de réglage spécial. Il s'utilise lorsque la plaque coulissante est relâchée. Pour les tissus épais, il est réglé sur « H », pour les tissus délicats sur « Sh », et pour la broderie et le reprisage sur « V ». Pour passer aux points zigzag et décoratifs, il suffit de régler la poignée sur le type de point souhaité par simple pression et rotation.

L'ordre d'application des aiguilles

La rupture de fil survient souvent avec la « Chaika » en raison d'une aiguille mal choisie et mal installée, ou d'une pointe d'aiguille tordue qui casse le fil. Conformément aux instructions du fabricant, seules des aiguilles fabriquées en usine doivent être utilisées. De plus, il est nécessaire de choisir la taille d'aiguille appropriée en fonction de l'épaisseur du tissu et des fils.

Il est interdit d'utiliser des aiguilles à tige sphérique. Les aiguilles « Mouette » se distinguent par la découpe de leur tige. Pour la confection de vêtements à partir de différents tissus, utilisez un type d'aiguille adapté. Par exemple, pour la couture d'articles en cuir, une aiguille à pointe tétraédrique facilite la perforation du cuir et contribue à la formation d'une boucle sur l'aiguille lorsqu'elle est saisie par la navette.

Nouveaux modèles de machines à coudre « Chaika »

Contrairement à leurs prédécesseurs, les machines CHAYKA modernes sont des machines de haute technologie capables de satisfaire les exigences les plus élevées des amateurs comme des artisans expérimentés. Marque nationale, elles sont fabriquées dans les usines des plus grands fabricants mondiaux de machines à coudre. Le dernier modèle CHAYKA NEW WAVE 4030 mérite une attention particulière : une machine à coudre informatisée avec navette horizontale et de nombreuses fonctionnalités pour 100 opérations de couture.

Les artisans et les amateurs de couture à domicile apprécient les avantages de cette modification : enfileur intégré, large choix de points et transmetteur de tension inférieur. La largeur du zigzag et la durée du point se règlent facilement grâce aux boutons situés sur le panneau avant.

Grâce à la touche de marche arrière, il est possible de repriser et de réaliser des points de couture en fin de ligne. L'ensemble complet de cette configuration comprend un impressionnant jeu de pieds : pour les fermetures à glissière, les points cachés et les points satin. Avec la CHAYKA NEW WAVE 877, vous pouvez facilement appliquer tous les talents de la couture de bijoux.

Comment lubrifier une machine à coudre Chaika

Avant d'installer ou de réparer la machine Chaika, il est recommandé d'effectuer une inspection préventive, un nettoyage et une lubrification des unités de frottement. Pour cela, débranchez le moteur, retirez les deux vis du capot supérieur, déconnectez le pied, retirez l'aiguille et la plaque à aiguille, ainsi que le capot du module navette. Déconnectez la machine du support ou de la table.

Le module de la navette est démonté. Ensuite, tous les dépôts de saleté sont éliminés de la machine, en particulier dans la partie module, et toutes les pièces et unités soumises à des frottements sont soigneusement lubrifiées avec une huile spéciale. Pour l'opération, une brosse dure et peu large est utilisée, et pour lubrifier les pièces, il est très pratique d'utiliser une seringue médicale jetable. Pour faciliter le mouvement des mécanismes et prévenir l'usure, toutes les zones indiquées par le fabricant dans les instructions doivent être humidifiées avec deux gouttes d'huile lubrifiante I-20/A.

Endroits obligatoires pour l'application d'huile lubrifiante :

1. Le mécanisme de bielle de la machine.
2. Mécanisme en zigzag.
3. Module navette.

Aujourd'hui, le processus de production des célèbres machines « Chaika » a été restauré. Contrairement à leurs prédécesseurs, les CHAYKA sont des machines technologiques innovantes capables de répondre aux exigences les plus élevées et de procurer confort et satisfaction à leurs propriétaires, tant à la maison qu'au travail. Mais le principal héritage de leurs ancêtres est leur fiabilité et leur longévité.